Bolometric and nonbolometric radio frequency detection in a metallic single-walled carbon nanotube