Enhanced Thermoelectric Power in Graphene: Violation of the Mott Relation by Inelastic Scattering