Li Intercalation into Graphite: Direct Optical Imaging and Cahn–Hilliard Reaction Dynamics