Making angle-resolved photoemission measurements on corrugated monolayer crystals: Suspended exfoliated single-crystal graphene