Multiband transport in bilayer graphene at high carrier densities