Nano-photocurrent Mapping of Local Electronic Structure in Twisted Bilayer Graphene