Symmetry Breaking in the Zero-Energy Landau Level in Bilayer Graphene